Ne pas confondre le Mouching et le Mooching !

Un peu d’anglais ne fait pas de mal aux pêcheurs français… Vous connaissiez sans doute le blog du Mouching mais certainement pas la pêche au Mooching ! Et pourtant les deux géants japonais du moulinet Shimano et Daïwa sortent tous deux depuis longtemps des moulinets pour la pêche au mooching et ils ressemblent beaucoup à des moulinets de mouching (entendez par là de pêche à la mouche). Et bien non, ça ressemble mais c’est tout car dans la langue de Shakespeare le verbe to mooch veut dire traîner. Eh oui, il s’agit donc de pêche à la traine. That’s it !